-
其他国家的人说英语,通常都在口音和句式方面带有浓厚的母语痕迹。最为著名的“外国人英语”就属“洋泾滨英语(中式英语)”和“印度英语”,还有人为中式英语创造了一个单词“Chinish”。
关于中式英语的段子很多,比如“Good good study,day day up”,意即“好好学习,天天向上”;又如“You go no go,no go I go”,意思是“你去不去,不去我去”。这毕竟是段子,没人会在生活中正式使用。可是,有句华人创造的中式英语在英语国家十分流行,那就是“Long time no see”,意思为“好久不见”。
Long time no see这个句式其实并不符合英语语法,甚至可以说有语法错误。这个句子据说最早是1843年出现在一本名为《詹姆斯·坎贝尔上校在锡兰的远足、冒险和田野活动》的出版物中。里面有这么一句话:“妈妈很久没有见到妻子,想到科伦坡去看妻子。”里面用的就是Long time no see。1901年署名为德拉南的作者写的书《在平原和山区的三十一年》,里面描述美洲原住民男子打招呼时用Long time no see。
更多研究者认为,这个词应该来自于广东人,从句子结构来看,是地道的中式英语。中国的熟人见面打招呼时,北方人和内地人喜欢用“吃了吗”,广东人却爱问“好耐冇見”,即“好久不见”。很可能是广东人跟英美人接触后在学习英语中自创的句子。这个中式英语句子被西方人以戏谑方式来模仿,并搬上文艺作品,最后居然被英语社会广泛接受。
- 每个时间段出生的孩子,自己天生自带的福气是不一样的,在古代的时候,这个表现的是特别明显的,尤其是妃子生孩子的时候,出生的时间就会决定这个皇子未来的发展命运的,那么对于属鼠的人来说,出生在几点的时候最有福气的呢?几点出生的属鼠人命最好子时出生属鼠人在子时出生会有很好的子女缘的,这类属鼠人因为自己的孩子有了福气,为人父母之后的属鼠人这种时候人生福气达到了巅峰。这类属鼠人是注重教育的,他们教育出来的孩子是有出息的,在孩子的照顾下,这类属鼠人面对生活的时候越来越不用吃苦,他们未来的生活都是比较好的。寅时出生属鼠人在寅时出生的福气还能影响到身边的人,所以这类属鼠人是受欢迎的。这类属鼠.[详细]
- 运气会随着时间的变化而变化,也许当下你的运气很好,但是到了某个时间段你会觉得很狼狈,感觉挫折困难重重。我们都希望生活顺顺利利的,不求很好,只求平顺。那么72年出生的生肖鼠什么时候运气最好呢?让我们一起来了解一下吧。 2024年对于1972年出生的属鼠人来说,2024年是非常不错的一个年份,因为在2024年的时候有望发大财,特别是做生意的属鼠人,在这个阶段如果把握住机会的话,大多数人都能够走上人生的巅峰,拥有数不尽的荣华富贵。而且72年属鼠人在2024年的人际关系也非常不错,在打拼的过程当中,会得到贵人的提携和支持; 2025年72年出生的属鼠人,身体的健康情况已经开始走下坡路了,虽然平时看起来不是很严重,但是.[详细]
- 进入了2022年之后,属鼠人的事业方面会出现严重的问题,而且竞争对手也相当多的,在工作中也有可能会遭受到小人的陷害,跟同事之间的沟通也出现一些问题,所以一定要多重视自己的工作,可以开店经营的,也会让你取得不错的成绩。 生肖鼠2022年事业运势如何 2022壬寅年,太岁寅木为生肖鼠的伤官星,代表了叛逆,偏激,做事激进,以下犯上,过于傲气。而岁干壬水为生肖鼠的劫财星,代表有竞争对手,或是犯了小人。两者组合的话,代表了生肖鼠事业上易犯小人,容易有激进的行为,不小心会招惹官司是非,所以事业上不太平顺。好在生肖鼠和太岁不发生作用,所以危害程度会略小一些。 属鼠人2022年适合开店经营 .[详细]
版权声明:
作者:
链接:https://www.obaidu.net/articles/152509.html
来源:吉翔网
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
tag标签: 属什么 今年几岁 今年多大 生肖 的人 运势 今日 自己的 油价 品牌 属相 2022运势 财运 农历 婚姻 感情 都是 2022运势网 事业 几个 [db:tags] 十大 虎年 前十 牌子 属狗 星座 演讲稿 儿童节 性格 之人 巨蟹座 排行榜 工作 属马 适合 吉星 范文 属鸡 相配 爱情 会有 两人 2006年今年属什么 2006年今年多大了
更多推荐文章阅读: